Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Milchdieb
Milchdieb Sm "Kohlweißling" per. Wortschatz wmd. (18. Jh. ) Stammwort. Vermutlich weil die Schmetterlinge allgemein von Milch angezogen werden. Der Glaube, daß Hexen in Schmetterlingsgestalt den Kühen die Milch entzögen, ist wohl unabhängig davon aus dem gleichen Sachverhalt herausgesponnen und kann kaum das weit verbreitete Benennungsmotiv erklären.✎ Martin, B. HBV 27 (1929), 195-198;
Oehl, W. FS Schuchardt (1922), 102-108. deutsch s. Milch, s. Dieb
Milchdieb Sm "Kohlweißling" per. Wortschatz wmd. (18. Jh. ) Stammwort. Vermutlich weil die Schmetterlinge allgemein von Milch angezogen werden. Der Glaube, daß Hexen in Schmetterlingsgestalt den Kühen die Milch entzögen, ist wohl unabhängig davon aus dem gleichen Sachverhalt herausgesponnen und kann kaum das weit verbreitete Benennungsmotiv erklären.✎ Martin, B. HBV 27 (1929), 195-198;
Oehl, W. FS Schuchardt (1922), 102-108. deutsch s. Milch, s. Dieb