Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
meucheln
meucheln Vsw erw. stil. (11. Jh. ), mhd. miuchel- "heimlich" Stammwort. Vgl. miucheler, mūcheler, ahd. mūhhilāri "Meuchelmörder", mhd. mūchen "verstecken, verbergen", ahd. mūhhōn "wegelagern, aus dem Hinterhalt anfallen". Offenbar aus vd. * mūk-, das außergermanisch mit air. ru-mugsat "sie haben versteckt", l. mūger "Falschspieler" verglichen werden kann. Alle Einzelheiten sind unklar. S. auch "mogeln". deutsch iw.
meucheln Vsw erw. stil. (11. Jh. ), mhd. miuchel- "heimlich" Stammwort. Vgl. miucheler, mūcheler, ahd. mūhhilāri "Meuchelmörder", mhd. mūchen "verstecken, verbergen", ahd. mūhhōn "wegelagern, aus dem Hinterhalt anfallen". Offenbar aus vd. * mūk-, das außergermanisch mit air. ru-mugsat "sie haben versteckt", l. mūger "Falschspieler" verglichen werden kann. Alle Einzelheiten sind unklar. S. auch "mogeln". deutsch iw.