Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Metrik
Metrik Sf "Verslehre" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (ars) metrica, dieses aus gr. metrikḗ (téchnē), zu gr. métron n. "Maß, Versfuß". Ebenso nndl. metriek, ne. metrics, nfrz. métrique, nschw. metrik, nnorw. metrikk. Gr. métron "Maß" liegt (über das Latein) der Entlehnung "Metrum" zugrunde sowie (über das Französische) "Meter"; als Hinterglied eines Possessiv-Kompositums in "Hexameter"; moderne Bezeichnungen für Meßgeräte aus derselben Grundlage sind z.B. "Barometer", "Tacho"(meter), "Thermometer"; zu den entsprechenden Täterbezeichnungen des Griechischen gehört Geometer; zu den zugehörigen Abstraktbildungen s. "Geometrie". Eine Ableitung in "diametral"; im Vorderglied eines Kompositums in "Metronom". Zur germanischen Verwandtschaft s. "messen".
✎ DF 2 (1942), 108;
Cottez (1980), 251;
LM 6 (1993), 583. lateinisch gr.
Metrik Sf "Verslehre" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (ars) metrica, dieses aus gr. metrikḗ (téchnē), zu gr. métron n. "Maß, Versfuß". Ebenso nndl. metriek, ne. metrics, nfrz. métrique, nschw. metrik, nnorw. metrikk. Gr. métron "Maß" liegt (über das Latein) der Entlehnung "Metrum" zugrunde sowie (über das Französische) "Meter"; als Hinterglied eines Possessiv-Kompositums in "Hexameter"; moderne Bezeichnungen für Meßgeräte aus derselben Grundlage sind z.B. "Barometer", "Tacho"(meter), "Thermometer"; zu den entsprechenden Täterbezeichnungen des Griechischen gehört Geometer; zu den zugehörigen Abstraktbildungen s. "Geometrie". Eine Ableitung in "diametral"; im Vorderglied eines Kompositums in "Metronom". Zur germanischen Verwandtschaft s. "messen".
✎ DF 2 (1942), 108;
Cottez (1980), 251;
LM 6 (1993), 583. lateinisch gr.