Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Messias
Messias Sm "Heilbringer" std. bildg. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus kirchen-l. Messiās als Bezeichnung für den den Juden verheißenen Erlöser; dieses aus gr. Messías, aus hebr. māšīßaḥ "Gesalbter". Ebenso nndl. Messias, ne. Messiah, nfrz. Messie, nschw. Messias, nnorw. Messias.
✎ Littmann (1924), 32;
Lokotsch (1975), 114;
LM 6 (1993), 561f. Zu HWPh 5 (1980), 1163-1166 (zu Messianismus). lateinisch hebr.
Messias Sm "Heilbringer" std. bildg. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus kirchen-l. Messiās als Bezeichnung für den den Juden verheißenen Erlöser; dieses aus gr. Messías, aus hebr. māšīßaḥ "Gesalbter". Ebenso nndl. Messias, ne. Messiah, nfrz. Messie, nschw. Messias, nnorw. Messias.
✎ Littmann (1924), 32;
Lokotsch (1975), 114;
LM 6 (1993), 561f. Zu HWPh 5 (1980), 1163-1166 (zu Messianismus). lateinisch hebr.