Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Meriten
Meriten Spl "Verdienste" erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mérite m. "Verdienst", dieses aus l. meritum n. , zu l. merērī "sich verdient machen". Ebenso ne. merits, nfrz. mérite, nschw. merit, nnorw. meriter.
✎ DF 2 (1942), 103f. französisch l.
Meriten Spl "Verdienste" erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mérite m. "Verdienst", dieses aus l. meritum n. , zu l. merērī "sich verdient machen". Ebenso ne. merits, nfrz. mérite, nschw. merit, nnorw. meriter.
✎ DF 2 (1942), 103f. französisch l.