Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Melone
Melone Sf std. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. melone m. und frz. melon m. , diese aus l. mēlo (-ōnis) m. , aus l. mēlopepo m. (eine apfelförmige Melone), aus gr. mēlopépōn n. (eigentlich "reifer Apfel"), zu gr. mẽlon n. "Apfel, Quitte" und gr. pépōn "reif". Ebenso nndl. meloen, ne. melon, nfrz. melon, nschw. melon, nisl. melóna; "Marmelade".
✎ DF 2 (1942), 98;
Öhmann, E. NPhM 43 (1942), 25f.;
Sauerhoff (2001), 162-164. lateinisch gr.
Melone Sf std. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. melone m. und frz. melon m. , diese aus l. mēlo (-ōnis) m. , aus l. mēlopepo m. (eine apfelförmige Melone), aus gr. mēlopépōn n. (eigentlich "reifer Apfel"), zu gr. mẽlon n. "Apfel, Quitte" und gr. pépōn "reif". Ebenso nndl. meloen, ne. melon, nfrz. melon, nschw. melon, nisl. melóna; "Marmelade".
✎ DF 2 (1942), 98;
Öhmann, E. NPhM 43 (1942), 25f.;
Sauerhoff (2001), 162-164. lateinisch gr.