Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
meinen
meinen1 Vsw "äußern, der Meinung sein" std. (8. Jh. ), mhd. meinen, ahd. meinen, meinan, as. mēnian "meinen, erwähnen, bezwecken" Stammwort. Aus wg. main-ija- Vsw . "meinen, erwähnen", auch in ae. mǣnan, afr. mēna. Außergermanisch vergleicht sich akslav. měniti "gedenken, erwähnen". Ableitung zu dem unter "Meineid" und "gemein" dargestellten Wort ig. * moino- "Wechsel, Tausch": meinen ist ursprünglich "der Reihe nach, im Wechsel, seine Meinung äußern". Abstraktum: Meinung. Ebenso nndl. menen, ne. mean.
✎ Trier, J. AB 9 (1964), 189-201;
HWPh 5 (1980), 1017-1023;
Trier (1981), 143-147. indogermanisch s. gemein
meinen2 Vsw "lieben" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. meinen Stammwort. Gehört vermutlich zu der unter "Minne" dargestellten Sippe, ist aber schon früh durch "meinen"1 beeinflußt worden. deutsch d.
meinen1 Vsw "äußern, der Meinung sein" std. (8. Jh. ), mhd. meinen, ahd. meinen, meinan, as. mēnian "meinen, erwähnen, bezwecken" Stammwort. Aus wg. main-ija- Vsw . "meinen, erwähnen", auch in ae. mǣnan, afr. mēna. Außergermanisch vergleicht sich akslav. měniti "gedenken, erwähnen". Ableitung zu dem unter "Meineid" und "gemein" dargestellten Wort ig. * moino- "Wechsel, Tausch": meinen ist ursprünglich "der Reihe nach, im Wechsel, seine Meinung äußern". Abstraktum: Meinung. Ebenso nndl. menen, ne. mean.
✎ Trier, J. AB 9 (1964), 189-201;
HWPh 5 (1980), 1017-1023;
Trier (1981), 143-147. indogermanisch s. gemein
meinen2 Vsw "lieben" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. meinen Stammwort. Gehört vermutlich zu der unter "Minne" dargestellten Sippe, ist aber schon früh durch "meinen"1 beeinflußt worden. deutsch d.