Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Medaille
Medaille Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. médaille, dieses aus it. medaglia, aus früh-rom. * metallia (monēta) "metallene Münze", vermutlich zu l. metallum n. "Metall", aus gr. métallon n. Bei Medaillon handelt es sich um eine Augmentativbildung zu it. medaglia, die über das Französische entlehnt wurde. Ebenso nndl. medaille, ne. medal, nfrz. médaille, nschw. medalj, nnorw. medalje.
✎ DF 2 (1942), 94;
Jones (1976), 431;
LM 6 (1993), 442;
LM 6 (1993), 442-443 (zu Medallion). französisch it.
Medaille Sf std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. médaille, dieses aus it. medaglia, aus früh-rom. * metallia (monēta) "metallene Münze", vermutlich zu l. metallum n. "Metall", aus gr. métallon n. Bei Medaillon handelt es sich um eine Augmentativbildung zu it. medaglia, die über das Französische entlehnt wurde. Ebenso nndl. medaille, ne. medal, nfrz. médaille, nschw. medalj, nnorw. medalje.
✎ DF 2 (1942), 94;
Jones (1976), 431;
LM 6 (1993), 442;
LM 6 (1993), 442-443 (zu Medallion). französisch it.