Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Matrose
Matrose Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. matroos, dieses aus frz. matelots, dem Plural von frz. matelot "Seemann", das möglicherweise auf mndl. mattenot "Mattengenosse, Schlafgenosse" ("Matte"1) oder mndl. matghenoot "Tischgenosse" ("Maat") zurückgeht. Ebenso nfrz. matelot, nndl. matroos, nschw. matros, nnorw. matros.
✎ DF 2 (1942), 90;
Baist, G. ZDW 4 (1903), 274-276;
Kluge (1911), 574f. frz.
Matrose Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. matroos, dieses aus frz. matelots, dem Plural von frz. matelot "Seemann", das möglicherweise auf mndl. mattenot "Mattengenosse, Schlafgenosse" ("Matte"1) oder mndl. matghenoot "Tischgenosse" ("Maat") zurückgeht. Ebenso nfrz. matelot, nndl. matroos, nschw. matros, nnorw. matros.
✎ DF 2 (1942), 90;
Baist, G. ZDW 4 (1903), 274-276;
Kluge (1911), 574f. frz.