Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Match
Match Sn erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. match, einer Substantivierung von ne. match "abgleichen, vereinigen, gleich stark sein", zu ne. match "Teil eines Paares, Gleichartiges", aus ae. gemæcca m./f. "Gemahl(in), Teil eines Paares, Gleichaltriger (usw. )". Die Bedeutung "Wettkampfspiel" ergibt sich aus "messen, ob die Kräfte gleich sind". Ebenso nndl. match, nfrz. match, nschw. match, nnorw. match.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 565;
Carstensen 2 (1994), 887-889. englisch e.
Match Sn erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. match, einer Substantivierung von ne. match "abgleichen, vereinigen, gleich stark sein", zu ne. match "Teil eines Paares, Gleichartiges", aus ae. gemæcca m./f. "Gemahl(in), Teil eines Paares, Gleichaltriger (usw. )". Die Bedeutung "Wettkampfspiel" ergibt sich aus "messen, ob die Kräfte gleich sind". Ebenso nndl. match, nfrz. match, nschw. match, nnorw. match.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 565;
Carstensen 2 (1994), 887-889. englisch e.