Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Massaker
Massaker Sn std. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. massacre m. (zunächst "Schlächterei"), einer postverbalen Ableitung von frz. massacrer "hinschlachten". Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten. Ebenso ne. massacre, nfrz. massacre, nschw. massaker, nnorw. massakre.
✎ DF 2 (1942), 85;
Jones (1976), 429. französisch frz.
Massaker Sn std. stil. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. massacre m. (zunächst "Schlächterei"), einer postverbalen Ableitung von frz. massacrer "hinschlachten". Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten. Ebenso ne. massacre, nfrz. massacre, nschw. massaker, nnorw. massakre.
✎ DF 2 (1942), 85;
Jones (1976), 429. französisch frz.