Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Marketender
Marketender Sm "die Truppe begleitender Händler" erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. mercatante, zu it. mercato "Handel, Markt", aus l. mercātus, zu l. mercārī "handeln", zu l. merx (-rcis) f. "Ware". Ebenso nndl. marketenter, nschw. marketentare, nnorw. marketenter; "Markt".
✎ DF 2 (1942), 74. italienisch l.
Marketender Sm "die Truppe begleitender Händler" erw. obs. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. mercatante, zu it. mercato "Handel, Markt", aus l. mercātus, zu l. mercārī "handeln", zu l. merx (-rcis) f. "Ware". Ebenso nndl. marketenter, nschw. marketentare, nnorw. marketenter; "Markt".
✎ DF 2 (1942), 74. italienisch l.