Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Manager
Manager Sm std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. manager, einem Nomen agentis zu ne. manage "bewerkstelligen, leiten", dieses aus it. maneggiare, zu it. mano f. "Hand", aus l. manus f. "Hand" ("manuell"). Abstraktum: Management. Ebenso nndl. manager, ne. manager, nfrz. manager, nschw. manager, nnorw. manager.
✎ Ganz (1957), 136;
HWPh 5 (1980), 709-711;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 555f.;
Carstensen 2 (1994), 868-879. englisch e.
Manager Sm std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. manager, einem Nomen agentis zu ne. manage "bewerkstelligen, leiten", dieses aus it. maneggiare, zu it. mano f. "Hand", aus l. manus f. "Hand" ("manuell"). Abstraktum: Management. Ebenso nndl. manager, ne. manager, nfrz. manager, nschw. manager, nnorw. manager.
✎ Ganz (1957), 136;
HWPh 5 (1980), 709-711;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 555f.;
Carstensen 2 (1994), 868-879. englisch e.