Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
man
man1 Pron. std. (8. Jh. ), mhd. man, ahd. man, as. man Stammwort. Wie in ae. man, afr. ma, me Abschwächung des Wortes "Mann" "Mann, Mensch" zum unpersönlichen Pronomen. Entsprechend frz. on aus l. homo.✎ Gray, L. H. Word 1 (1945), 19-32;
Röhrich 2 (1992), 993. westgermanisch s. Mann
man2 Adv "nur" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ), mndd. man Stammwort. Über * neman, aus as. newan, entsprechend zu ahd. ni-wan, mhd. ni-wan, zusammengerückt aus der Verneinung und mhd. wan, mndd. wan Adv. /Konj. "nur, außer".
✎ Blume, H. ZGL 16 (1988), 168-182. deutsch iz.
man1 Pron. std. (8. Jh. ), mhd. man, ahd. man, as. man Stammwort. Wie in ae. man, afr. ma, me Abschwächung des Wortes "Mann" "Mann, Mensch" zum unpersönlichen Pronomen. Entsprechend frz. on aus l. homo.✎ Gray, L. H. Word 1 (1945), 19-32;
Röhrich 2 (1992), 993. westgermanisch s. Mann
man2 Adv "nur" per. Wortschatz ndd. (18. Jh. ), mndd. man Stammwort. Über * neman, aus as. newan, entsprechend zu ahd. ni-wan, mhd. ni-wan, zusammengerückt aus der Verneinung und mhd. wan, mndd. wan Adv. /Konj. "nur, außer".
✎ Blume, H. ZGL 16 (1988), 168-182. deutsch iz.