Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Maharadscha
Maharadscha Sm "Großfürst (indisch)", auch übertragen für "großer Herr" erw. exot. (20. Jh. ) Entlehnung. Über das Englische entlehnt aus hindī mahārājā, dessen Vorform ai. mahārājá zu ai. mahā "groß, ausgedehnt, mächtig" und ai. rā́jā "König" gehört (letzteres zu l. rēx, rēgis "König", zu l. regere "leiten"; "regieren"). Ebenso nndl. maharadja, ne. maharaja(h), nfrz. maharadja, nschw. maharadja, nnorw. maharaja. englisch ind
Maharadscha Sm "Großfürst (indisch)", auch übertragen für "großer Herr" erw. exot. (20. Jh. ) Entlehnung. Über das Englische entlehnt aus hindī mahārājā, dessen Vorform ai. mahārājá zu ai. mahā "groß, ausgedehnt, mächtig" und ai. rā́jā "König" gehört (letzteres zu l. rēx, rēgis "König", zu l. regere "leiten"; "regieren"). Ebenso nndl. maharadja, ne. maharaja(h), nfrz. maharadja, nschw. maharadja, nnorw. maharaja. englisch ind