Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Magister
Magister Sm erw. fach. (9. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. magister "Vorsteher, Lehrer", zu l. magis "mehr" (vgl. "Minister" zum Gegenteil). Die alte Entlehnung wird zu nhd. "Meister", die lateinische Form zu einer Bezeichnung des Universitäts-Lehrers (heute der normale Abschluß des Universitäts-Studiums gegenüber dem stärker herausgehobenen "Doktor"). Ebenso nndl. magister, ne. master, nschw. magister, nisl. magister. Unmittelbar zu Magister gehört "Magistrat"; die assimilierte deutsche Form in "Meister", die französische (weitergebildet) in "Mätresse". L. magis ist Adverb zu dem Komparativ l. maior, das in "Meier", "Major", "Majestät" und "Majuskel" auftritt; der Positiv l. magnus in "Magnifizenz", "Magnat", der Superlativ l. maximus in "Maxime", "Maximum"; die griechische Verwandtschaft in "mega-".
✎ Götze (1929), 11;
DF 2 (1942), 55. lateinisch l.
Magister Sm erw. fach. (9. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. magister "Vorsteher, Lehrer", zu l. magis "mehr" (vgl. "Minister" zum Gegenteil). Die alte Entlehnung wird zu nhd. "Meister", die lateinische Form zu einer Bezeichnung des Universitäts-Lehrers (heute der normale Abschluß des Universitäts-Studiums gegenüber dem stärker herausgehobenen "Doktor"). Ebenso nndl. magister, ne. master, nschw. magister, nisl. magister. Unmittelbar zu Magister gehört "Magistrat"; die assimilierte deutsche Form in "Meister", die französische (weitergebildet) in "Mätresse". L. magis ist Adverb zu dem Komparativ l. maior, das in "Meier", "Major", "Majestät" und "Majuskel" auftritt; der Positiv l. magnus in "Magnifizenz", "Magnat", der Superlativ l. maximus in "Maxime", "Maximum"; die griechische Verwandtschaft in "mega-".
✎ Götze (1929), 11;
DF 2 (1942), 55. lateinisch l.