Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Maat
Maat Sm "Marine-Unteroffizier" erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Aus ndd. māt "Kamerad", in hochdeutschen Texten seit dem 18. Jh. Mndd. mate hat das unbetonte Präfix verloren, es entspricht ahd. gimazzo "Tischgenosse", d.h. "derjenige, der die Speise (g. * mati-; "Messer") teilt". ndl.
Maat Sm "Marine-Unteroffizier" erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Aus ndd. māt "Kamerad", in hochdeutschen Texten seit dem 18. Jh. Mndd. mate hat das unbetonte Präfix verloren, es entspricht ahd. gimazzo "Tischgenosse", d.h. "derjenige, der die Speise (g. * mati-; "Messer") teilt". ndl.