Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Lotse
Lotse Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Gekürzt aus etwas älterem Lootsmann, das aus ne. loadsman entlehnt ist (parallel dazu ndd. loods, nndl. loods). ne. loadsman ist "Steuermann" (aus ae. lād "Weg, Reise" unter Einwirkung von ae. lǣdan "leiten"; "leiten"). Verb: lotsen. Ebenso nndl. loods, nschw. lots, nnorw. los.
✎ Lohmeyer, K. ZDU 22 (1908), 454-456. englisch e.
Lotse Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Gekürzt aus etwas älterem Lootsmann, das aus ne. loadsman entlehnt ist (parallel dazu ndd. loods, nndl. loods). ne. loadsman ist "Steuermann" (aus ae. lād "Weg, Reise" unter Einwirkung von ae. lǣdan "leiten"; "leiten"). Verb: lotsen. Ebenso nndl. loods, nschw. lots, nnorw. los.
✎ Lohmeyer, K. ZDU 22 (1908), 454-456. englisch e.