Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
lila
lila Adj "fliederblütenfarbig" std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. lilas m. (älter: lila; auch: "Flieder"), dieses aus span. lila "Flieder", aus arab. līlak, zu pers. līläǧ usw. "Indigopflanze", nīlä "Indigo, blau", letztlich aus ai. nīla- "Dunkel, dunkelblau", ai. nīlī "Indigo". Ebenso nndl. lila, ne. lilac, nfrz. lilas, nschw. lila, nisl. lilla; "Anilin".
✎ Littmann (1924), 81, 87, 124;
DF 2 (1942), 28;
Lokotsch (1975), 105;
Tazi (1998), 211. französisch pers.
lila Adj "fliederblütenfarbig" std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. lilas m. (älter: lila; auch: "Flieder"), dieses aus span. lila "Flieder", aus arab. līlak, zu pers. līläǧ usw. "Indigopflanze", nīlä "Indigo, blau", letztlich aus ai. nīla- "Dunkel, dunkelblau", ai. nīlī "Indigo". Ebenso nndl. lila, ne. lilac, nfrz. lilas, nschw. lila, nisl. lilla; "Anilin".
✎ Littmann (1924), 81, 87, 124;
DF 2 (1942), 28;
Lokotsch (1975), 105;
Tazi (1998), 211. französisch pers.