Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Lever
Lever Sn "Audienz während der Morgentoilette" erw. bildg. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. lever m. , einer Substantivierung von frz. lever "aufheben, sich aufrichten, aufgehen", dieses aus l. levāre "heben, aufrichten, erleichtern", zu l. levis "leicht". Gemeint ist das Aufstehen des Königs. Ebenso ne. levee, nfrz. lever; "leger".
✎ Brunt (1983), 353. französisch frz.
Lever Sn "Audienz während der Morgentoilette" erw. bildg. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. lever m. , einer Substantivierung von frz. lever "aufheben, sich aufrichten, aufgehen", dieses aus l. levāre "heben, aufrichten, erleichtern", zu l. levis "leicht". Gemeint ist das Aufstehen des Königs. Ebenso ne. levee, nfrz. lever; "leger".
✎ Brunt (1983), 353. französisch frz.