Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Leidenschaft
Leidenschaft Sf std. (17. Jh. ) Stammwort. Lehnprägung zu frz. passion, das "Leiden" und "Leidenschaft" bedeutet. Dieses aus l. passio mit den gleichen Bedeutungen, hier im Anschluß an gr. páthos, dessen Bedeutung allgemeiner ist (alles, was den Menschen befällt, auch Ereignisse). deutsch s. Leid
Leidenschaft Sf std. (17. Jh. ) Stammwort. Lehnprägung zu frz. passion, das "Leiden" und "Leidenschaft" bedeutet. Dieses aus l. passio mit den gleichen Bedeutungen, hier im Anschluß an gr. páthos, dessen Bedeutung allgemeiner ist (alles, was den Menschen befällt, auch Ereignisse). deutsch s. Leid