Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Lehne
Lehne1 Sf "(Rücken)Stütze" std. (8. Jh. ), mhd. lene, lin(e), ahd. (h)lena, (h)lina, lin Stammwort. Zu "lehnen"1; vergleichbar ist gr. klínē "Lager, Polster". deutsch s. lehnenLehne2 Sf (auch Lenne f. , Löne f. und umgestaltet Leinbaum m. ) "Spitzahorn" per. Wortschatz reg. (11. Jh. , Form 18. Jh. ), mhd. līmboum, līnboum, ahd. līnboum, līnboum, lintboum Nicht etymologisierbar. Die neuere (niederdeutsche) Form erst seit dem 18. Jh. ; wieder anders anord. hlynr. Außergermanisch vergleicht sich auf einfacherer Stufe lit. klẽvas m. , mit anderer Erweiterung russ. klën m. , ml. clenus m. , gr. (maked. ) klinótrochon n. Die Vokale (und teilweise auch die Konsonanten) stimmen nicht zusammen, so daß kaum ein Erbwort vorliegt. deutsch ix.
Lehne1 Sf "(Rücken)Stütze" std. (8. Jh. ), mhd. lene, lin(e), ahd. (h)lena, (h)lina, lin Stammwort. Zu "lehnen"1; vergleichbar ist gr. klínē "Lager, Polster". deutsch s. lehnenLehne2 Sf (auch Lenne f. , Löne f. und umgestaltet Leinbaum m. ) "Spitzahorn" per. Wortschatz reg. (11. Jh. , Form 18. Jh. ), mhd. līmboum, līnboum, ahd. līnboum, līnboum, lintboum Nicht etymologisierbar. Die neuere (niederdeutsche) Form erst seit dem 18. Jh. ; wieder anders anord. hlynr. Außergermanisch vergleicht sich auf einfacherer Stufe lit. klẽvas m. , mit anderer Erweiterung russ. klën m. , ml. clenus m. , gr. (maked. ) klinótrochon n. Die Vokale (und teilweise auch die Konsonanten) stimmen nicht zusammen, so daß kaum ein Erbwort vorliegt. deutsch ix.