Legion
Legion Sf (eine römische Heereseinheit) erw. bildg. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. legio (-ōnis), einer Ableitung von l. legere "sammeln, aussuchen, wählen" ("Legende"), gemeint ist "ein ausgehobenes Heer". Zunächst Bezeichnung der altrömischen Heereseinheit, dann auch übertragen auf Söldnertruppen. Täterbezeichnung: Legionär. Die Wendung ihre Zahl ist Legion beruht auf Mk 5, 9, wo der "unsaubere Geist" auf die Frage nach seinem Namen antwortet: "Legion heiße ich, denn wir sind viele".   Ebenso nndl. legioen, ne. legion, nfrz. légion, nschw. legion, nnorw. legion.
✎ DF 2 (1942), 16. lateinisch l.