Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
legen
legen Vsw std. (8. Jh. ), mhd. legen, ahd. leg(g)en, lecchen u.ä. , as. leggian Stammwort. Aus g. * lag-eja- Vsw . "legen", auch in gt. lagjan, anord. leggja, ae. lecgan, afr. ledza, lega, leia, eigentlich "liegen machen", also Kausativum zu "liegen". Außergermanisch entspricht akslav. -ložiti "legen". Partikelverben: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, dar-, ein-, nieder-; Präfigierungen: "be-", "er-", über-, unter-, "ver-". Ebenso nndl. leggen, ne. lay, nschw. lägga, nisl. leggja; "Filou", "Inlay", "Layout". Zur Entlehnung ins Finnische s. Koivulehto BGDSL-T 103 (1981), 186f. (nach T. Itkonen). indogermanisch s. liegen
legen Vsw std. (8. Jh. ), mhd. legen, ahd. leg(g)en, lecchen u.ä. , as. leggian Stammwort. Aus g. * lag-eja- Vsw . "legen", auch in gt. lagjan, anord. leggja, ae. lecgan, afr. ledza, lega, leia, eigentlich "liegen machen", also Kausativum zu "liegen". Außergermanisch entspricht akslav. -ložiti "legen". Partikelverben: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, dar-, ein-, nieder-; Präfigierungen: "be-", "er-", über-, unter-, "ver-". Ebenso nndl. leggen, ne. lay, nschw. lägga, nisl. leggja; "Filou", "Inlay", "Layout". Zur Entlehnung ins Finnische s. Koivulehto BGDSL-T 103 (1981), 186f. (nach T. Itkonen). indogermanisch s. liegen