Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
leer
leer Adj std. (11. Jh. ), mhd. lǣr(e), ahd. l(e)āre, as. lāri Stammwort. Aus wg. * lǣzi-/ja- Adj. "leer", auch in ae. gelǣr. Herkunft nicht ausreichend sicher; vermutlich als "was zu lesen ist" ein dehnstufiges Adjektiv der Notwendigkeit zu "lesen". Diese Bedeutung könnte ausgehen vom abgeernteten Getreidefeld: es ist zur Nachlese bereit (kann abgelesen werden) und vom Standpunkt des Erntenden aus abgeräumt, leer.✎ Lindquist, A. BGDSL 51 (1927), 99-103;
Heidermanns (1993), 381. westgermanisch gw.
leer Adj std. (11. Jh. ), mhd. lǣr(e), ahd. l(e)āre, as. lāri Stammwort. Aus wg. * lǣzi-/ja- Adj. "leer", auch in ae. gelǣr. Herkunft nicht ausreichend sicher; vermutlich als "was zu lesen ist" ein dehnstufiges Adjektiv der Notwendigkeit zu "lesen". Diese Bedeutung könnte ausgehen vom abgeernteten Getreidefeld: es ist zur Nachlese bereit (kann abgelesen werden) und vom Standpunkt des Erntenden aus abgeräumt, leer.✎ Lindquist, A. BGDSL 51 (1927), 99-103;
Heidermanns (1993), 381. westgermanisch gw.