Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Laute
Laute Sf erw. fach. (14. Jh. ), spmhd. lūte Entlehnung. Entlehnt aus afrz. lëut, das seinerseits über das Spanische aus arab. al-ʿūd, eigentlich "das Holz", Bezeichnung eines Musikinstruments aus Holz, entlehnt ist. Ebenso ne. lute, nfrz. luth, nndl. luit, nschw. luta.
✎ Relleke (1980), 90-92, 194-197;
LM 5 (1991), 1768;
Röhrich 2 (1992), 938;
Kiesler (1994), 327;
Tazi (1998), 210. französisch arab.
Laute Sf erw. fach. (14. Jh. ), spmhd. lūte Entlehnung. Entlehnt aus afrz. lëut, das seinerseits über das Spanische aus arab. al-ʿūd, eigentlich "das Holz", Bezeichnung eines Musikinstruments aus Holz, entlehnt ist. Ebenso ne. lute, nfrz. luth, nndl. luit, nschw. luta.
✎ Relleke (1980), 90-92, 194-197;
LM 5 (1991), 1768;
Röhrich 2 (1992), 938;
Kiesler (1994), 327;
Tazi (1998), 210. französisch arab.