Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Lasur
Lasur Sf "Schicht aus durchsichtiger Farbe" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. lāsūr, lāzūr n Entlehnung. Entlehnt aus ml. lazurium, lasurium n. "Blaustein, daraus gewonnene Farbe". Gleicher Herkunft wie "Lapislazuli" und "azur". Gemeint ist ursprünglich blaue Farbe, dann ein Farbstoff ohne Festlegung der Farbe, und schließlich seit dem 18. Jh. "durchsichtiger Farbstoff". Verb: "lasieren". Ebenso nndl. lazuursteen, nschw. lasering; "azur".
✎ DF 2 (1942), 11;
Goltz (1972), 263-265;
Kiesler (1994), 225;
Tazi (1998), 146-148. lateinisch arab. < pers.
Lasur Sf "Schicht aus durchsichtiger Farbe" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. lāsūr, lāzūr n Entlehnung. Entlehnt aus ml. lazurium, lasurium n. "Blaustein, daraus gewonnene Farbe". Gleicher Herkunft wie "Lapislazuli" und "azur". Gemeint ist ursprünglich blaue Farbe, dann ein Farbstoff ohne Festlegung der Farbe, und schließlich seit dem 18. Jh. "durchsichtiger Farbstoff". Verb: "lasieren". Ebenso nndl. lazuursteen, nschw. lasering; "azur".
✎ DF 2 (1942), 11;
Goltz (1972), 263-265;
Kiesler (1994), 225;
Tazi (1998), 146-148. lateinisch arab. < pers.