Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Labyrinth
Labyrinth Sn std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. labyrinthus m. , dieses aus gr. labýrinthos m. Vor allem bekannt durch das Labyrinth des Minos von Knossos, aus dem Theseus mit Hilfe des Fadens der Ariadne wieder herausfand. Danach in verschiedener Weise (vor allem im Gartenbau) für "Irrgarten, Irrwege" gebraucht. Ebenso nndl. labyrint, ne. labyrinth, nfrz. labyrinthe, nschw. labyrint, nnorw. labyrint.
✎ Müller, C. ZDW 3 (1902), 256;
Eilmann, R.: Labyrinthos (Diss. Halle 1931);
Güntert, H. SHAW (1932/33), I;
DF 2 (1942), 2f.;
Kretschmer, P. Sprache 2 (1950), 72, 152;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 396f.;
LM 5 (1991), 1602f.;
Birkhan, H. FS Pittioni 2 (1976), 2, 423-454. Das Wort gehört wohl zu vor- gr. * lábrys "Axt". So benannten in Kreta eingewanderte Griechen den verwirrend aufgebauten und vielfach gegliederten Palast von Knossos, der an vielen Stellen mit dem Symbol der Doppelaxt, einer Königsinsignie, versehen war. Das "Doppelaxt-Haus" wurde dann vor allem wegen seiner verwirrenden Struktur erwöhnt und konnte so zum Appellativum werden. l.
Labyrinth Sn std. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. labyrinthus m. , dieses aus gr. labýrinthos m. Vor allem bekannt durch das Labyrinth des Minos von Knossos, aus dem Theseus mit Hilfe des Fadens der Ariadne wieder herausfand. Danach in verschiedener Weise (vor allem im Gartenbau) für "Irrgarten, Irrwege" gebraucht. Ebenso nndl. labyrint, ne. labyrinth, nfrz. labyrinthe, nschw. labyrint, nnorw. labyrint.
✎ Müller, C. ZDW 3 (1902), 256;
Eilmann, R.: Labyrinthos (Diss. Halle 1931);
Güntert, H. SHAW (1932/33), I;
DF 2 (1942), 2f.;
Kretschmer, P. Sprache 2 (1950), 72, 152;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 396f.;
LM 5 (1991), 1602f.;
Birkhan, H. FS Pittioni 2 (1976), 2, 423-454. Das Wort gehört wohl zu vor- gr. * lábrys "Axt". So benannten in Kreta eingewanderte Griechen den verwirrend aufgebauten und vielfach gegliederten Palast von Knossos, der an vielen Stellen mit dem Symbol der Doppelaxt, einer Königsinsignie, versehen war. Das "Doppelaxt-Haus" wurde dann vor allem wegen seiner verwirrenden Struktur erwöhnt und konnte so zum Appellativum werden. l.