Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
kurz
kurz Adj std. (9. Jh. ), mhd. kurz, ahd. kurz, kurt Entlehnung. Entlehnt aus l. curtus "kurz" (eigentlich "abgeschnitten" zu einer Wurzel ig. * ker- "abschneiden"). Später noch einmal als ahd. kurt, afr. kurt, kort, anord. kortr, kurtr entlehnt. Abstraktum: Kürze; Verb: kürzen. Ebenso nndl. kort, ne. short, nfrz. court, nschw. kort, nnorw. kort.
✎ Röhrich 2 (1992), 912f. lateinisch l.
kurz Adj std. (9. Jh. ), mhd. kurz, ahd. kurz, kurt Entlehnung. Entlehnt aus l. curtus "kurz" (eigentlich "abgeschnitten" zu einer Wurzel ig. * ker- "abschneiden"). Später noch einmal als ahd. kurt, afr. kurt, kort, anord. kortr, kurtr entlehnt. Abstraktum: Kürze; Verb: kürzen. Ebenso nndl. kort, ne. short, nfrz. court, nschw. kort, nnorw. kort.
✎ Röhrich 2 (1992), 912f. lateinisch l.