Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kübel
Kübel Sm std. (10. Jh. ), mhd. kübel, ahd. kubilo Entlehnung. Ist wie ae. cӯf f. entlehnt aus l. cūpella f. "Trinkgefäß, Getreidemaß". Aus der Grundform l. cūpa f. stammen ae. cӯf f. "Faß" und aus Varianten davon "Kopf" und "Kufe"2. Ebenso nndl. kuip, ne. cup, nfrz. cuve, nschw. kopp, nisl. koppur.
✎ Alanne , E. NPhM 56 (1955), 194-197. lateinisch l.
Kübel Sm std. (10. Jh. ), mhd. kübel, ahd. kubilo Entlehnung. Ist wie ae. cӯf f. entlehnt aus l. cūpella f. "Trinkgefäß, Getreidemaß". Aus der Grundform l. cūpa f. stammen ae. cӯf f. "Faß" und aus Varianten davon "Kopf" und "Kufe"2. Ebenso nndl. kuip, ne. cup, nfrz. cuve, nschw. kopp, nisl. koppur.
✎ Alanne , E. NPhM 56 (1955), 194-197. lateinisch l.