Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kruzifix
Kruzifix Sn "Kreuz mit gekreuzigtem Christus" erw. fach. (14. Jh. ), spmhd. crūzifix Entlehnung. Ist entlehnt aus ml. crucifixum (signum), zu l. crucifīgere (crucifīxum) "ans Kreuz schlagen, kreuzigen", zu l. crux (crucis) f. "Marterholz, Kreuz" und l. fīgere (fīxum) "heften, stecken". Ebenso nndl. crucifix, ne. crucifix, nfrz. crucifix, nschw. krucifix, nnorw. krusifiks; "Affix". lateinisch l.
Kruzifix Sn "Kreuz mit gekreuzigtem Christus" erw. fach. (14. Jh. ), spmhd. crūzifix Entlehnung. Ist entlehnt aus ml. crucifixum (signum), zu l. crucifīgere (crucifīxum) "ans Kreuz schlagen, kreuzigen", zu l. crux (crucis) f. "Marterholz, Kreuz" und l. fīgere (fīxum) "heften, stecken". Ebenso nndl. crucifix, ne. crucifix, nfrz. crucifix, nschw. krucifix, nnorw. krusifiks; "Affix". lateinisch l.