Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Krippe
Krippe Sf std. (8. Jh. ), mhd. krippe, ahd. krippa, as. kribbia Stammwort. Aus wg. * kribjōn, auch in ae. cribb; Nebenform mit expressiv verstärktem Auslaut in ahd. kripfa, mhd. kripfe, auch zeigen sich landschaftlich Formen mit u/ü. Vermutlich ist die Ausgangsbedeutung "Flechtwerk", aus dem Krippen hergestellt werden konnten; vergleichbare Formen stehen unter "Kring". Brøndal führt das Wort (wie frz. crèche) auf l. praesepium mit starken Umgestaltungen zurück. Krippe im Sinn von "Kinderhort" bezieht sich darauf, daß das neugeborene Jesuskind in eine Krippe gelegt wurde.✎ Brøndal (1917), 153-157 = (1948), 166-169;
Kranemann (1958);
Lühr (1988), 250f.;
LM 5 (1991), 1534;
Röhrich 2 (1992), 892. westgermanisch gw.
Krippe Sf std. (8. Jh. ), mhd. krippe, ahd. krippa, as. kribbia Stammwort. Aus wg. * kribjōn, auch in ae. cribb; Nebenform mit expressiv verstärktem Auslaut in ahd. kripfa, mhd. kripfe, auch zeigen sich landschaftlich Formen mit u/ü. Vermutlich ist die Ausgangsbedeutung "Flechtwerk", aus dem Krippen hergestellt werden konnten; vergleichbare Formen stehen unter "Kring". Brøndal führt das Wort (wie frz. crèche) auf l. praesepium mit starken Umgestaltungen zurück. Krippe im Sinn von "Kinderhort" bezieht sich darauf, daß das neugeborene Jesuskind in eine Krippe gelegt wurde.✎ Brøndal (1917), 153-157 = (1948), 166-169;
Kranemann (1958);
Lühr (1988), 250f.;
LM 5 (1991), 1534;
Röhrich 2 (1992), 892. westgermanisch gw.