Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kriegsfuß
Kriegsfuß (in mit jemandem auf Kriegsfuß stehen/leben) Sm std. phras. (19. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung aus frz. sur le pied de guerre (im Französischen wird pied in größerem Umfang zu übertragenen Wendungen herangezogen als im Deutschen "Fuß"). deutsch s. Krieg, s. Fuß
Kriegsfuß (in mit jemandem auf Kriegsfuß stehen/leben) Sm std. phras. (19. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung aus frz. sur le pied de guerre (im Französischen wird pied in größerem Umfang zu übertragenen Wendungen herangezogen als im Deutschen "Fuß"). deutsch s. Krieg, s. Fuß