Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
krepieren
krepieren Vsw std. vulg. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. crepare, dieses aus l. crepāre "klappern, knattern, knallen". Die Bedeutung "elend sterben" ist im Italienischen entstanden als "platzen" nach dem Bild des Platzens von Geschossen. Ebenso nndl. creperen, nfrz. crever, nschw. krevera, nnorw. krepere, nisl. krepere; "Diskrepanz".
✎ DF 1 (1913), 403. italienisch l.
krepieren Vsw std. vulg. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. crepare, dieses aus l. crepāre "klappern, knattern, knallen". Die Bedeutung "elend sterben" ist im Italienischen entstanden als "platzen" nach dem Bild des Platzens von Geschossen. Ebenso nndl. creperen, nfrz. crever, nschw. krevera, nnorw. krepere, nisl. krepere; "Diskrepanz".
✎ DF 1 (1913), 403. italienisch l.