Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Krätze
Krätze1 Sf "Rückenkorb" per. Wortschatz reg. (12. Jh. ), mhd. kretze m./f. , mhd. kratte, gratte m. , ahd. krezzo m. "Korb"; eine Variante ist ahd. kratto m. Stammwort Vgl. nhd. (obd. ) "Kratten", Kretten "Korb", auch "Korbwagen". Aus der gleichen Grundlage wohl ae. cradel m. "Wiege" (ne. cradle). Ein Anschluß an ai. grathnā́ti "windet, knüpft" ist denkbar, aber unverbindlich.✎ Lühr (1988), 282f. deutsch iz.
Krätze2 Sf (Krankheit) erw. reg. (15. Jh. ), mhd. kretze, kratz Stammwort. Zu "kratzen", weil es sich um eine juckende Hautentzündung handelt, die den Befallenen zum Kratzen reizt. Adjektiv: krätzig. deutsch d.
Krätze1 Sf "Rückenkorb" per. Wortschatz reg. (12. Jh. ), mhd. kretze m./f. , mhd. kratte, gratte m. , ahd. krezzo m. "Korb"; eine Variante ist ahd. kratto m. Stammwort Vgl. nhd. (obd. ) "Kratten", Kretten "Korb", auch "Korbwagen". Aus der gleichen Grundlage wohl ae. cradel m. "Wiege" (ne. cradle). Ein Anschluß an ai. grathnā́ti "windet, knüpft" ist denkbar, aber unverbindlich.✎ Lühr (1988), 282f. deutsch iz.
Krätze2 Sf (Krankheit) erw. reg. (15. Jh. ), mhd. kretze, kratz Stammwort. Zu "kratzen", weil es sich um eine juckende Hautentzündung handelt, die den Befallenen zum Kratzen reizt. Adjektiv: krätzig. deutsch d.