Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kran
Kran Sm std. (14. Jh. , Bedeutung 15. Jh. ), spmhd. krane, mndd. krān, mndl. crane Stammwort. Das alte Wort für den "Kranich", das im Anschluß an gr. géranos m./f. , l. grūs m./f. "Kranich, Kran" auf das Hebewerkzeug übertragen wurde. Früheste Bezeugung für einen (Hafen-)Kran im deutschen Bereich: Utrecht 1244. Die westmitteldeutsche Bedeutung "Wasserhahn" ist wohl eine Übertragung nach der Form. Ebenso nndl. kraan, ne. crane.
✎ LM 5 (1991), 1470f. deutsch s. Kranich
Kran Sm std. (14. Jh. , Bedeutung 15. Jh. ), spmhd. krane, mndd. krān, mndl. crane Stammwort. Das alte Wort für den "Kranich", das im Anschluß an gr. géranos m./f. , l. grūs m./f. "Kranich, Kran" auf das Hebewerkzeug übertragen wurde. Früheste Bezeugung für einen (Hafen-)Kran im deutschen Bereich: Utrecht 1244. Die westmitteldeutsche Bedeutung "Wasserhahn" ist wohl eine Übertragung nach der Form. Ebenso nndl. kraan, ne. crane.
✎ LM 5 (1991), 1470f. deutsch s. Kranich