Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Korn
Korn1 Sn std. (8. Jh. ), mhd. korn, ahd. korn, as. korn Stammwort. Aus g. * kurna- n. "Korn, Getreide", auch in anord. korn, ae. corn, afr. korn; gt. kaurn "Getreide", gt. kaurno "einzelnes Korn". Dieses aus ig. (w./oeur. ) * gṛənó- "Korn", auch in l. grānum, air. grán n. /m. , akslav. zrĭno, apreuß. syrne f. ("Fruchtkern"), lit. žìrnis m. ("Erbse"). Obwohl es sich ersichtlich um ein no-Partizip zu einer zweisilbigen Wurzel handelt, ist die weitere Analyse unklar. Man denkt entweder an "Gewachsenes" oder "zu Reibendes" - in keinem Fall mit ausreichender semantischer Stütze. Adjektiv: körnig. Ebenso nndl. koren, ne. corn, nschw. korn, nisl. korn; "Granate", "Kern", "Popcorn".
✎ Röhrich 2 (1992), 875, RGA 17 (2001), 256f. indogermanisch iwo.
Korn2 Sm "Kornbranntwein" std. (19. Jh. ) Stammwort. Gekürzt aus Kornbranntwein. deutsch s. Korn1
Korn1 Sn std. (8. Jh. ), mhd. korn, ahd. korn, as. korn Stammwort. Aus g. * kurna- n. "Korn, Getreide", auch in anord. korn, ae. corn, afr. korn; gt. kaurn "Getreide", gt. kaurno "einzelnes Korn". Dieses aus ig. (w./oeur. ) * gṛənó- "Korn", auch in l. grānum, air. grán n. /m. , akslav. zrĭno, apreuß. syrne f. ("Fruchtkern"), lit. žìrnis m. ("Erbse"). Obwohl es sich ersichtlich um ein no-Partizip zu einer zweisilbigen Wurzel handelt, ist die weitere Analyse unklar. Man denkt entweder an "Gewachsenes" oder "zu Reibendes" - in keinem Fall mit ausreichender semantischer Stütze. Adjektiv: körnig. Ebenso nndl. koren, ne. corn, nschw. korn, nisl. korn; "Granate", "Kern", "Popcorn".
✎ Röhrich 2 (1992), 875, RGA 17 (2001), 256f. indogermanisch iwo.
Korn2 Sm "Kornbranntwein" std. (19. Jh. ) Stammwort. Gekürzt aus Kornbranntwein. deutsch s. Korn1