Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kopie
Kopie Sf std. (14. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōpia "Vorrat, Mittel, Fülle", zu l. ops (opis) "Macht, Vermögen, Kraft" und l. con-. In der Kanzleisprache nimmt Kopie die Bedeutung "Vervielfältigung" an, sodann "Abschrift (usw. )", schließlich "Nachbildung eines Kunstwerks (usw. )". Verb: kopieren; Nomen agentis: Kopist. Ebenso nndl. kopie, ne. copy, nfrz. copie, nschw. kopia, nnorw. kopi; "Copyright", "operieren".
✎ Schirmer, A. (1911), 110;
DF 1 (1913), 393f.;
Erämetsä, E. NPhM 59 (1958), 38;
LM 5 (1991), 1437f. lateinisch l.
Kopie Sf std. (14. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōpia "Vorrat, Mittel, Fülle", zu l. ops (opis) "Macht, Vermögen, Kraft" und l. con-. In der Kanzleisprache nimmt Kopie die Bedeutung "Vervielfältigung" an, sodann "Abschrift (usw. )", schließlich "Nachbildung eines Kunstwerks (usw. )". Verb: kopieren; Nomen agentis: Kopist. Ebenso nndl. kopie, ne. copy, nfrz. copie, nschw. kopia, nnorw. kopi; "Copyright", "operieren".
✎ Schirmer, A. (1911), 110;
DF 1 (1913), 393f.;
Erämetsä, E. NPhM 59 (1958), 38;
LM 5 (1991), 1437f. lateinisch l.