Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
koordinieren
koordinieren Vsw "Verschiedenes aufeinander abstimmen" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. coordināre "zuordnen", zu l. ōrdināre "ordnen" und l. con-, zu l. ōrdo (-dinis) "Reihe, Ordnung" ("ordnen"). Abstraktum: Koordination. Ebenso nndl. coördineren, ne. coordinate, nfrz. coordonner, nschw. koordinera, nnorw. koordinere.
✎ HWPh 4 (1976), 1092f. lateinisch l.
koordinieren Vsw "Verschiedenes aufeinander abstimmen" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ml. coordināre "zuordnen", zu l. ōrdināre "ordnen" und l. con-, zu l. ōrdo (-dinis) "Reihe, Ordnung" ("ordnen"). Abstraktum: Koordination. Ebenso nndl. coördineren, ne. coordinate, nfrz. coordonner, nschw. koordinera, nnorw. koordinere.
✎ HWPh 4 (1976), 1092f. lateinisch l.