Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
konzentrieren
konzentrieren Vsw std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. concentrer "in einem Punkt vereinigen", zu frz. centre "Mittelpunkt", aus l. centrum, aus gr. kéntron, eigentlich "Stachel", zu gr. kenteĩn "stechen", und l. con-. Abstraktum: Konzentration; Konkretum: Konzentrat. Baugleich ist "konzentrisch". Ebenso nndl. concentreren, ne. concentrate, nfrz. concenter, nschw. koncentrera, nnorw. konsentrere; "Zentrum".
✎ DF 1 (1913), 391f. französisch l.
konzentrieren Vsw std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. concentrer "in einem Punkt vereinigen", zu frz. centre "Mittelpunkt", aus l. centrum, aus gr. kéntron, eigentlich "Stachel", zu gr. kenteĩn "stechen", und l. con-. Abstraktum: Konzentration; Konkretum: Konzentrat. Baugleich ist "konzentrisch". Ebenso nndl. concentreren, ne. concentrate, nfrz. concenter, nschw. koncentrera, nnorw. konsentrere; "Zentrum".
✎ DF 1 (1913), 391f. französisch l.