Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
konterkarieren
konterkarieren Vsw "hintertreiben" erw. obs. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. contrecarrer. Ebenso nfrz. contrecarrer. Das französische Wort aus frz. se carrer "breitschultrig dastehen als Geste der Opposition" (Bedeutung archaisch, vgl. aber frz. carrure "Schulterbreite") und frz. contre- "gegen" (aus l. contrā-).
✎ DEO (1982), 225f. französisch frz.
konterkarieren Vsw "hintertreiben" erw. obs. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. contrecarrer. Ebenso nfrz. contrecarrer. Das französische Wort aus frz. se carrer "breitschultrig dastehen als Geste der Opposition" (Bedeutung archaisch, vgl. aber frz. carrure "Schulterbreite") und frz. contre- "gegen" (aus l. contrā-).
✎ DEO (1982), 225f. französisch frz.