Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Konsul
Konsul Sm erw. fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnsul "höchste Magistratsperson", eigentlich "Berater des Volks oder Senates", stammverwandt mit l. cōnsulere (consultum) "zu Rate gehen, sich beraten", letztlich zu l. censeo "einschätzen, kontrollieren". Im Mittelmeerraum nimmt das Wort in nach-römischer Zeit die heute geläufige Bedeutung "Auslandsvertreter" an. Ortsbezeichnung: Konsulat. Ebenso nndl. consul, ne. consul, nfrz. consul, nschw. konsul, nnorw. konsul, nisl. konsúll; "konsultieren".
✎ DF 1 (1913), 384;
Pisani, V. FS Pagliaro 3 (1969), 160f.;
Noonan, J. D. The Classical World 83 (1990), 493-501;
LM 5 (1991), 1409. lateinisch l.
Konsul Sm erw. fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnsul "höchste Magistratsperson", eigentlich "Berater des Volks oder Senates", stammverwandt mit l. cōnsulere (consultum) "zu Rate gehen, sich beraten", letztlich zu l. censeo "einschätzen, kontrollieren". Im Mittelmeerraum nimmt das Wort in nach-römischer Zeit die heute geläufige Bedeutung "Auslandsvertreter" an. Ortsbezeichnung: Konsulat. Ebenso nndl. consul, ne. consul, nfrz. consul, nschw. konsul, nnorw. konsul, nisl. konsúll; "konsultieren".
✎ DF 1 (1913), 384;
Pisani, V. FS Pagliaro 3 (1969), 160f.;
Noonan, J. D. The Classical World 83 (1990), 493-501;
LM 5 (1991), 1409. lateinisch l.