Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Konstellation
Konstellation Sf "Lage, Stellung" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnstellātio (-ōnis), zu l. stēlla "Stern" und l. con-. Das Wort meint ursprünglich "die auf die Schicksale der Menschen einwirkende Stellung der Gestirne"; dann Verallgemeinerung zu "Stellung und Anordnung bestimmter Faktoren". Ebenso nndl. constellatie, ne. constellation, nfrz. constellation, nschw. konstellation, nnorw. konstellasjon; "Stern"1.
✎ Schirmer, A. (1911), 106;
DF 1 (1913), 383;
HWPh 4 (1976), 988-992. lateinisch l.
Konstellation Sf "Lage, Stellung" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnstellātio (-ōnis), zu l. stēlla "Stern" und l. con-. Das Wort meint ursprünglich "die auf die Schicksale der Menschen einwirkende Stellung der Gestirne"; dann Verallgemeinerung zu "Stellung und Anordnung bestimmter Faktoren". Ebenso nndl. constellatie, ne. constellation, nfrz. constellation, nschw. konstellation, nnorw. konstellasjon; "Stern"1.
✎ Schirmer, A. (1911), 106;
DF 1 (1913), 383;
HWPh 4 (1976), 988-992. lateinisch l.