Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Konjunktiv
Konjunktiv Sm erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (modus) coniūnctīvus (eigentlich "der zur Verbindung Dienliche"), zu l. coniūnctus "verbunden, zusammenhängend", dem PPP. von l. coniungere "zusammenknüpfen, verbinden", zu l. iungere "verbinden" und l. con-. Gemeint ist der der Satzverbindung dienende Modus (Modus der abhängigen Sätze). Ebenso nndl. conjunctief, ne. conjunctive, nschw. konjunktiv, nnorw. konjunktiv.
✎ Leser, E. ZDW 15 (1914), 62. lateinisch l.
Konjunktiv Sm erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (modus) coniūnctīvus (eigentlich "der zur Verbindung Dienliche"), zu l. coniūnctus "verbunden, zusammenhängend", dem PPP. von l. coniungere "zusammenknüpfen, verbinden", zu l. iungere "verbinden" und l. con-. Gemeint ist der der Satzverbindung dienende Modus (Modus der abhängigen Sätze). Ebenso nndl. conjunctief, ne. conjunctive, nschw. konjunktiv, nnorw. konjunktiv.
✎ Leser, E. ZDW 15 (1914), 62. lateinisch l.