Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kollaborateur
Kollaborateur Sm " jmd. , der mit dem Gegner zusammenarbeitet" per. Wortschatz grupp. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. collaborateur, einem Nomen agentis zu frz. collaborer "mitarbeiten", aus ml. collaborāre, aus l. laborāre und l. con-. Verbale Grundlage: kollaborieren; Abstraktum: Kollaboration. Ebenso nndl. collaborateur, ne. collaborator, nfrz. collaborateur, nschw. kollaboratör, nnorw. kollaboratør; "Laboratorium". französisch frz.
Kollaborateur Sm " jmd. , der mit dem Gegner zusammenarbeitet" per. Wortschatz grupp. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. collaborateur, einem Nomen agentis zu frz. collaborer "mitarbeiten", aus ml. collaborāre, aus l. laborāre und l. con-. Verbale Grundlage: kollaborieren; Abstraktum: Kollaboration. Ebenso nndl. collaborateur, ne. collaborator, nfrz. collaborateur, nschw. kollaboratör, nnorw. kollaboratør; "Laboratorium". französisch frz.