Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kobalt
Kobalt Smn erw. fach. (16. Jh. ) Stammwort. Bezeugt als kobolt, kobelt, latinisiert cobaltum n. Es handelt sich eigentlich um das Wort "Kobold", das die Bergleute dem für sie wertlosen Metall beilegten (nach der Sage wird dieses Material von dem Bergmännchen an die Stelle des von ihm gestohlenen Silbers gebracht). Vgl. zur Sache: "Quarz".✎ Göpfert, E.: Die Bergmannssprache in der Sarepta des Johann Mathesius (Straßburg 1902);
Schröder, G.: Die pharmazeutisch-chemischen Produkte (Bremen 1957), 180-183;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 377;
Lüschen (1979), 97-99, 104-106, 253;
Barke (1991), 214. deutsch s. Kobold
Kobalt Smn erw. fach. (16. Jh. ) Stammwort. Bezeugt als kobolt, kobelt, latinisiert cobaltum n. Es handelt sich eigentlich um das Wort "Kobold", das die Bergleute dem für sie wertlosen Metall beilegten (nach der Sage wird dieses Material von dem Bergmännchen an die Stelle des von ihm gestohlenen Silbers gebracht). Vgl. zur Sache: "Quarz".✎ Göpfert, E.: Die Bergmannssprache in der Sarepta des Johann Mathesius (Straßburg 1902);
Schröder, G.: Die pharmazeutisch-chemischen Produkte (Bremen 1957), 180-183;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 377;
Lüschen (1979), 97-99, 104-106, 253;
Barke (1991), 214. deutsch s. Kobold