Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Klausur
Klausur Sf "abgeschlossenes, zurückgezogenes Leben; Prüfungsarbeit" erw. fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. clausūra "Einschließung", zu l. clausūra "Verschluß, Türschloß, Fort", einer Ableitung von l. claudere (clausum) "schließen, sperren". Ebenso nndl. clausuur, ne. enclosure, nfrz. clotûre. Zur Partizipialform des zugrundeliegenden l. claudere "schließen" gehören "Klause" und über das Französische "Schleuse", als abgeleitete Adjektive "inklusiv" und "exklusiv", als Weiterbildung "Klausel", eine andere über das Englische ist "Klosett". Eine Lokativbildung in "Kloster". Zu dem verwandten l. clāvis "Riegel, Schlüssel" gehören "Enklave", "Exklave", "Konklave"; mit der Bedeutung "Nagel" "Clou" und mit der Bedeutung "Taste" "Klavier" und der verloren gegangene Teil von "Cembalo". Zur deutschen Verwandtschaft s. "schließen".
✎ LM 5 (1991), 1196f. lateinisch l.
Klausur Sf "abgeschlossenes, zurückgezogenes Leben; Prüfungsarbeit" erw. fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus spl. clausūra "Einschließung", zu l. clausūra "Verschluß, Türschloß, Fort", einer Ableitung von l. claudere (clausum) "schließen, sperren". Ebenso nndl. clausuur, ne. enclosure, nfrz. clotûre. Zur Partizipialform des zugrundeliegenden l. claudere "schließen" gehören "Klause" und über das Französische "Schleuse", als abgeleitete Adjektive "inklusiv" und "exklusiv", als Weiterbildung "Klausel", eine andere über das Englische ist "Klosett". Eine Lokativbildung in "Kloster". Zu dem verwandten l. clāvis "Riegel, Schlüssel" gehören "Enklave", "Exklave", "Konklave"; mit der Bedeutung "Nagel" "Clou" und mit der Bedeutung "Taste" "Klavier" und der verloren gegangene Teil von "Cembalo". Zur deutschen Verwandtschaft s. "schließen".
✎ LM 5 (1991), 1196f. lateinisch l.