Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Klause
Klause Sf erw. fach. (8. Jh. ), mhd. klūs(e), ahd. klūsa Entlehnung. Entlehnt aus l. clūsa "eingehegtes Grundstück, Kloster", Nebenform zu l. clausa, feminines Partizip Perfekt Passiv zu l. claudere "schließen", also "das Abgeschlossene". Ebenso nndl. kluis, frz. cluse.
✎ LM 5 (1991), 1195. lateinisch l.
Klause Sf erw. fach. (8. Jh. ), mhd. klūs(e), ahd. klūsa Entlehnung. Entlehnt aus l. clūsa "eingehegtes Grundstück, Kloster", Nebenform zu l. clausa, feminines Partizip Perfekt Passiv zu l. claudere "schließen", also "das Abgeschlossene". Ebenso nndl. kluis, frz. cluse.
✎ LM 5 (1991), 1195. lateinisch l.