Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kittchen
Kittchen Sn "Gefängnis" std. vulg. (19. Jh. ) Stammwort. Im Rotwelschen bezeugt seit dem 18. Jh. Vermutlich eine Kreuzung aus fnhd. keiche, keuche, "Gefängnis, Kerker" und rotw. Kitt(e) "Haus", später auch "Gefängnis", das wohl zu "Kate" gehört.✎ Littmann (1924), 56;
Weißbrodt, E. ZDPh 64 (1939), 307;
Wolf (1985), 166f. deutsch d.
Kittchen Sn "Gefängnis" std. vulg. (19. Jh. ) Stammwort. Im Rotwelschen bezeugt seit dem 18. Jh. Vermutlich eine Kreuzung aus fnhd. keiche, keuche, "Gefängnis, Kerker" und rotw. Kitt(e) "Haus", später auch "Gefängnis", das wohl zu "Kate" gehört.✎ Littmann (1924), 56;
Weißbrodt, E. ZDPh 64 (1939), 307;
Wolf (1985), 166f. deutsch d.