Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Kirsche
Kirsche Sf std. (11. Jh. ), mhd. kirs(ch)e, kerse, ahd. kirs(a), kirsa, as. kirs- Entlehnung. Sind wie ae. cirse entlehnt aus l. ceras(i)um n. "Kirsche" (und l. cerasus "Kirschbaum"); dieses aus gr. kerásion n. "Kirsche", gr. kerasía "Kirschbaum", das wohl aus einer nicht-indogermanischen Sprache stammt. Ebenso nndl. kers, ne. cherry, nfrz. cerise. nschw. körsbär, nnorw. kirsebær, nisl. kirsiber; "Kornelkirsche".
✎ Götze, A. NJKA 39 (1917), 67f.;
Bertsch (1947), 112-118;
LM 5 (1991), 1188;
Röhrich 2 (1992), 844f.;
RGA 16 (2000), 589f. lateinisch gr.
Kirsche Sf std. (11. Jh. ), mhd. kirs(ch)e, kerse, ahd. kirs(a), kirsa, as. kirs- Entlehnung. Sind wie ae. cirse entlehnt aus l. ceras(i)um n. "Kirsche" (und l. cerasus "Kirschbaum"); dieses aus gr. kerásion n. "Kirsche", gr. kerasía "Kirschbaum", das wohl aus einer nicht-indogermanischen Sprache stammt. Ebenso nndl. kers, ne. cherry, nfrz. cerise. nschw. körsbär, nnorw. kirsebær, nisl. kirsiber; "Kornelkirsche".
✎ Götze, A. NJKA 39 (1917), 67f.;
Bertsch (1947), 112-118;
LM 5 (1991), 1188;
Röhrich 2 (1992), 844f.;
RGA 16 (2000), 589f. lateinisch gr.